Eles daqui de longe
Não se parecem comigo.
Coro: Mas de perto
São tão parecidos
conosco!
Mas quem são eles?
Coro: Ora! São os outros!
Mas quem são os outros?
Coro: Ora são eles, ora somos nós.
E quem sois vós?
Coro: Somos todos, ora!
Ele deve ser louco! Vamos
embora!
Esperem! Mas e eu?
Quem sou eu?
Coro: Já estamos muito distantes.
Mas daqui de longe,
Não te pareces contigo!
Mas onde encontrarei
Quem se pareça comigo?
Coro: Ora, não sejas tolo!
Mas eu preciso conhecer-me
E vós dissestes que eu não me pareço comigo!
E vós dissestes que eu não me pareço comigo!
Coro: Corram! Corram! Ele é mesmo louco!
Quer conhecer a si mesmo
Mirando a face dos outros.
Oh, maldição do Eu!
Fadado a viver eternamente só,
Sem sequer saber quem sou.
